El coproductor de En tierra hostil, Nicolas Chartier, envió un correo electrónico en el cual pedía que en la entrega de los próximos premios Oscar se premiase al film En tierra hostil y no a Avatar.

Quizás los nervios y la ansiedad traicionaron al coproductor que después de enviar este correo lo único que consiguió fue perjudicar al film que se encuentra entre las diez películas nominadas a Mejor Película. El mail enviado por Chartier a los miembros de la Academia decía lo siguiente:

"Espero que os haya gustado En tierra Hostil. Si queréis que gane, decídselo a vuestro amigos que votan…. Si lo hacéis, ganaremos nosotros y no una película de 500 millones de dólares. Necesitamos que los filmes independientes ganen ¡Ayudadnos!".

El coproductor pidió disculpas por haber criticado el presupuesto de Avatar además aseguró desconocer las reglas que existen en torno a estos hechos en la Academia, también afirmó que su desconocimiento como nominado por primera vez no son excusa.

En la Academia se prohíbe promover una película haciendo comparaciones negativas con otras, por consiguiente estas serian las razones por las que Chartier y En tierra hostil podrían ser sancionadas, se habla incluso de excluir a Chartier de por vida de un posible ingreso a la Academia.

La espera empieza su cuenta regresiva ya que este 7 de marzo sabremos quienes son los ganadores, la película En tierra hostil al igual que Avatar cuenta con 9 nominaciones y ambas aspiran llevarse el premio a Mejor Película y Mejor Director.