La versión cinematográfica de 'Barcelona, mapa de sombras' dirigida por Lluisa Cunillé, tiene como personajes principales a seis personas, distintas unas de otras y con peculiares características, una de ellas es el viejo anciano que ha sido portero de la ópera por muchos años y que ahora, cercano ya a la muerte decide sacar a la luz su afición al travestismo y vivir su vida como a él le hubiese gustado vivirla desde hace mucho.

La película muestra a cada uno de los personajes y su manera de ver las cosas, el amor, el sexo y la soledad de cada uno de ellos, de una profesora de francés, de un matrimonio anciano, del hermano de ella, de un joven vigilante de seguridad, y de una muchacha embarazada de origen latino. Historias tocadas por la homosexualidad, el incesto y el adulterio se entrecruzan en este piso de Barcelona.

Entre el reparto figuran Pau Derqui, Nuria Espert, Jose Maria Pou, Rosa Maria Sardá, Maria Botto y Jordi Bosch.